To find it, you'll probably need to:
* Consult a repair manual specific to your 1991 Dodge Dynasty: This is the best way to get precise location instructions and diagrams showing component removal. A Haynes or Chilton manual would be helpful.
* Use a flashlight and carefully examine the area behind the dashboard: Look for a valve with coolant lines connected to it. It's often a small, usually electrically controlled valve.
Remember safety first! Disconnect the battery's negative terminal before starting any work involving the dashboard.